Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Aethionema saxatile & Lilium pomponium

fotò
fotò
Talaspi(-de-roucas)

Aethionema saxatile

Brassicaceae Cruciferae

Nom en français : Aethionéma des rochers.

Descripcioun :
Aquéu talaspi trachis dins li tepiero roucaiouso de colo. Es uno planto bèn drecho, proun pampouso e verdalo. Se recounèis eisa à si pichòti flour en crous blanco e proun veinado de roujo (subsp. saxatile au nostre). La boudousco, quàsi roundo, a d'alo larjo.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Pichoto planto lignouso
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Camefite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Aethionema
Famiho : Brassicaceae
Famiho classico : Cruciferae


Coulour de la flour : Roso
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Colo - Basso mountagno - Roucaio
Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Aethionema saxatile (L.) R.Br., 1812

fotò
fotò
Ile(-de-Poumpoune)

Lilium pomponium

Liliaceae

Àutri noum : Iéri, Lile.

Noms en français : Lis turban, Lis de Pompone.

Descripcioun :
Poulit ile arange que vèn bèn, en basso mountagno, dins li pendis roucassous, de coumpagno emé lou genestoun Genista cinerea. Ei pas poussible de s'engana.

Usanço :
Es uno meno aparado que fau pas culi.

Port : Grando erbo
Taio : 30 à 80 cm
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Geoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Lilium
Famiho : Liliaceae


Ordre : Liliales

Coulour de la flour : Aranjado
Petalo : 6
Ø (o loungour) flour : 30 à 50 mm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 100 à 2000 m
Aparado : Vo
Mai à juliet

Liò : Pendis roucaious - Roucaio
Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Ouroufito-Sud-Ouèst-Aupenco
Ref. sc. : Lilium pomponium L., 1753

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
ges
ges
ges
C
ges
CC
CC
CC

Aethionema saxatile & Lilium pomponium

RR
ges
CC
CC
RR
CC
CC
C

Coumpara Talaspi(-de-roucas) emé uno autro planto

fotò

Coumpara Ile(-de-Poumpoune) emé uno autro planto

fotò